خانە کتاب كُردی
آیین رونمایی کتاب «از کویه تا طهران» نوشته دکتر کژال فداکار در پردیس سینمایی بهمن سنندج برگزار شد
آیین رونمایی از کتاب «از کویه تا طهران: بررسی هویت در شعر حاجی قادر کویه و ملک‌الشعرای بهار» با حضور جمعی از اساتید دانشگاه، فعالان فرهنگی و علاقه‌مندان به ادبیات در شهر سنندج برگزار شد. این کتاب پژوهشی آکادمیک است که به بررسی مفاهیم هویتی، ملی‌گرایی و نقد اجتماعی در اشعار دو شاعر برجسته کورد و فارسی می‌پردازد.
خانم کلثوم عثمان‌پور با قرائت چند بیت از اشعار حاجی قادر، تأکید کرد که شعرهای او سرچشمه مفاهیم هویتی و اجتماعی کوردهاست و به زندگی، پیشه و دغدغه‌های مردم آن دوره پرداخته است.
دکتر محمد یعقوبی با اشاره به سه دیدگاه در ادبیات تطبیقی، نقدی بر منابع کتاب وارد کرد و پیشنهاد داد نویسنده از آثار دکتر مسعود محمد، پژوهشگر برجسته کردستان عراق، در معرفی حاجی قادر کویه بهره می‌برد. وی حاجی قادر را یکی از ستون‌های ادبیات هویتی کورد دانست.
– دکتر هیوا حسن‌پور با مقایسه ملک‌الشعرای بهار و حاجی قادر کویه، هر دو را شاعران معترض به زمانه خود معرفی کرد که نقدهای ناسیونالیستی در آثارشان مشهود است.
دکتر کژال فداکار، نویسنده کتاب، در سخنانی کوتاه از روند نگارش اثر گفت و آن را حاصل سه سال پژوهش و تلاش دانست. این کتاب به عنوان پایان‌نامه دوره دکتری وی در دانشگاه همدان ارائه شده است.
محمدتقی بهار (ملقب به ملک‌الشعرای بهار) شاعر، ادیب و سیاستمدار ایرانی بود که در اواخر دوره قاجار و اوایل پهلوی می‌زیست. او از پیشگامان شعر نوین فارسی و از حامیان مشروطه‌خواهی بود. اشعارش اغلب با مضامین آزادی‌خواهی، نقد استبداد و هویت ملی همراه‌اند.
حاجی قادر کویه (۱۸۱۷–۱۸۹۷) از شاعران برجسته کورد در قرن نوزدهم بود که در شهر کویه در کردستان عراق به دنیا آمد. او بیشتر به زبان سورانی شعر می‌سرود، اما آثار فارسی و عربی نیز در کارنامه‌اش دارد. وی پس از سفر به استانبول با اندیشه‌های مدرن، اصلاحات عثمانی و مفاهیم ناسیونالیستی آشنا شد و این تحولات فکری را در اشعار خود بازتاب داد.
